While a free PDF is hard to find, paid e-books in .EPUB format (readable on phones, tablets, and e-readers like Kindle) are more common. Check:
Instead of hunting for a risky PDF, here are the legitimate ways to read this novel in Croatian. julia quinn vikont koji me volio pdf